⏰ 비자 끝나는 날이 언제입니까? ⏰ When does your stay period end? ⏰ Visa của bạn hết hạn khi nào? ⏰ तपाईंको भिसा कहिले सकिन्छ?
💳 외국인등록증 뒷면에 적혀 있습니다. 입력한 날짜는 이 휴대폰에만 저장됩니다. 💳 It is printed on the back of your Alien Registration Card. The date is saved only on this phone. 💳 Ngày này in ở mặt sau thẻ đăng ký người nước ngoài. Ngày nhập chỉ lưu trên điện thoại này. 💳 विदेशी दर्ता कार्डको पछाडि लेखिएको हुन्छ। मिति यही फोनमा मात्र सुरक्षित हुन्छ।
1 무엇을 하면 됩니까What to do Cần làm gìके गर्ने
- 외국인등록증에서 끝나는 날을 확인하세요.
- 아래 서류를 모으세요. 비자 종류마다 다릅니다.
- 하이코리아에서 인터넷 신청이 되는지 확인하세요.
- 안 되면 방문 예약을 하세요. 예약은 일찍 잡으세요.
- 정해진 날에 서류를 가지고 가세요.
- Check the expiry date on your Alien Registration Card.
- Gather the documents below. They differ by visa type.
- Check on HiKorea whether you can apply online.
- If not, book a visit appointment — book early.
- Bring your documents on the appointed day.
- Kiểm tra ngày hết hạn trên thẻ đăng ký người nước ngoài.
- Chuẩn bị giấy tờ bên dưới. Khác nhau theo loại visa.
- Kiểm tra trên HiKorea xem có thể nộp trực tuyến không.
- Nếu không, hãy đặt lịch hẹn — đặt sớm.
- Mang giấy tờ đến đúng ngày hẹn.
- विदेशी दर्ता कार्डमा सकिने मिति हेर्नुहोस्।
- तलका कागजात जम्मा गर्नुहोस्। भिसाअनुसार फरक हुन्छ।
- HiKorea मा अनलाइन आवेदन मिल्छ कि हेर्नुहोस्।
- नमिल्ने भए भेट्ने समय बुक गर्नुहोस् — चाँडो।
- तोकिएको दिन कागजात लिएर जानुहोस्।
2 모두가 준비하는 것Everyone prepares Ai cũng cần chuẩn bịसबैले तयार गर्ने
3 비자 종류마다 더 준비하는 것Extra documents by visa type Giấy tờ thêm theo loại visaभिसाअनुसार थप कागजात
E-9 · 일하러 온 분E-9 · non-professional employmentE-9 · lao động phổ thôngE-9 · श्रमिक
E-7 · 전문 분야에서 일하는 분E-7 · specific activityE-7 · lao động chuyên mônE-7 · विशेषज्ञ काम
D-2 · 학교에 다니는 분D-2 · studentD-2 · du học sinhD-2 · विद्यार्थी
D-10 · 일자리를 찾는 분D-10 · job seekingD-10 · tìm việcD-10 · जागिर खोज्ने
4 꼭 알아 두세요Please remember Xin hãy nhớकृपया याद गर्नुहोस्
- 거짓 서류는 절대 만들지 마세요. 다음에 더 큰 문제가 됩니다.
- 결과는 아무도 약속할 수 없습니다. 출입국에서 정합니다.
- 날짜를 넘기지 마세요. 벌금이 나오거나 훨씬 어려워집니다.
- 주소가 바뀌었는데 신고를 안 했다면 먼저 주소 신고를 하세요.
- 여권 끝나는 날도 확인하세요. 여권이 곧 끝나면 여권부터 새로 만들어야 합니다.
- 정확한 서류와 신청 가능한 날짜는 하이코리아 · 출입국외국인관서에서 확인해야 합니다.
- Never create false documents. It causes bigger problems later.
- No one can promise the result. Immigration decides.
- Do not pass the date. You may be fined, and it becomes much harder.
- If you moved and did not report it, report your address first.
- Check your passport expiry too. If it expires soon, renew the passport first.
- Confirm exact documents and timing at HiKorea · Immigration Office.
- Tuyệt đối không làm giấy tờ giả. Sau này sẽ thành vấn đề lớn hơn.
- Không ai có thể hứa trước kết quả. Cơ quan xuất nhập cảnh quyết định.
- Đừng để quá hạn. Có thể bị phạt và khó hơn nhiều.
- Nếu đã chuyển nhà mà chưa khai báo, hãy khai báo địa chỉ trước.
- Kiểm tra cả ngày hết hạn hộ chiếu. Nếu sắp hết, làm hộ chiếu mới trước.
- Xác nhận giấy tờ và thời điểm chính xác tại HiKorea · Văn phòng xuất nhập cảnh.
- झूटा कागजात कहिल्यै नबनाउनुहोस्। पछि झन् ठूलो समस्या हुन्छ।
- नतिजाको वाचा कसैले गर्न सक्दैन। अध्यागमनले निर्णय गर्छ।
- मिति नाघ्न नदिनुहोस्। जरिवाना लाग्न सक्छ र धेरै गाह्रो हुन्छ।
- ठेगाना परिवर्तन भएर दर्ता नगरेको भए पहिले ठेगाना दर्ता गर्नुहोस्।
- राहदानी सकिने मिति पनि हेर्नुहोस्। चाँडै सकिने भए पहिले राहदानी बनाउनुहोस्।
- सही कागजात र समय HiKorea · अध्यागमन कार्यालय मा पक्का गर्नुहोस्।
5 어디로 물어보면 됩니까Where to ask Hỏi ở đâuकहाँ सोध्ने
전화 · 카카오톡Phone · KakaoTalk Điện thoại · KakaoTalkफोन · KakaoTalk
✍️ 연락처를 입력하세요 / Add contact here
다른 안내문Other guidesHướng dẫn khácअन्य सामग्री
← 자료나눔 처음으로← All guides ← Tất cả hướng dẫn← सबै सामग्री